Bezpečnostní upozornění GPSR pro zahradní nářadí

Zahradní nářadí slouží jako praktický pomocník při práci na zahradě, při sázení, přesazování, stříhání, rytí, okopávání, kypření půdy, údržbě záhonů a běžné péči o rostliny. Nejde však o hračky, ale o pracovní pomůcky pro dospělé osoby, které mohou při nesprávném používání, nevhodném uložení nebo neopatrné manipulaci způsobit pořezání, bodné poranění, úder, přiskřípnutí prstů, odření, pád nebo jiné zranění.

Výrobky jako zahradní nůžky, pilky, sekyrky, ocelové lopatky, rýčky, motyčky, hrabičky, vidličky a další ruční nářadí uchovávejte vždy mimo dosah dětí. Ostré hrany, špičky, čepele a kovové pracovní části mohou způsobit vážné poranění. Zahradní nářadí není určeno ke hře ani k volné manipulaci dětmi.

Zvláštní opatrnost zachovejte u nářadí s ostřím, špičkou nebo čelistmi, zejména u nůžek, pil a sekerek. Při neopatrném použití může dojít k pořezání rukou, prstů nebo jiné části těla. Při práci vždy dbejte na bezpečný úchop, stabilní postoj a dostatečný odstup od těla i od dalších osob v okolí.

U nůžek a dalšího kloubového nářadí hrozí také přiskřípnutí prstů při zavírání, otevírání nebo při nečekaném sklouznutí ruky. Při používání proto nikdy nevkládejte prsty do prostoru střihu nebo kloubového mechanismu a nářadí po práci bezpečně zavírejte a ukládejte.

U pilek, sekerek, motyček, rýčků, lopatek a dalších pevných kovových nástrojů může při nešetrné manipulaci dojít k úderu do nohy, holeně, ruky nebo k odletu uvolněné zeminy, kamínků či drobných částí materiálu. Při práci dbejte na dostatečný prostor kolem sebe a nepoužívejte nářadí v těsné blízkosti dalších osob, zejména dětí.

Nepoužívejte zahradní nářadí k jinému účelu, než ke kterému je určeno. Nářadí není určeno jako hračka, páčidlo, úderový nástroj, schůdek ani opora při chůzi, pokud to není výslovně uvedeno u konkrétního výrobku. Nevhodné použití může vést k zlomení nářadí, uvolnění části, ztrátě kontroly nad pohybem nebo poranění uživatele.

Při práci vždy používejte nářadí přiměřené velikosti a typu činnosti. Jemné nůžky nejsou určeny na silné dřevnaté části a drobné lopatky nebo hrabičky nejsou určeny k hrubému páčení v tvrdém podkladu. Přetěžování nástroje může vést k poškození čepele, ohnutí pracovní části, sklouznutí nářadí nebo k úrazu.

Nářadí po použití vždy očistěte, osušte a bezpečně uložte. Vaše stránka správně uvádí, že uhlíková ocel i nerezová ocel mají být po práci očištěny a osušeny, a že u kloubů nebo kovových částí je vhodná pravidelná péče. Znečištěné, zkorodované nebo vlhké nářadí může mít horší funkci, nižší bezpečnost a delší dobu schnutí může zhoršit stav povrchu. 

Výrobek nenechávejte volně odložený na zemi, v trávě, v záhonu, na schodech, v průchodu nebo v místech, kde o něj lze snadno zakopnout, šlápnout na něj nebo na něj spadnout. Nářadí se špičkou, hrotem nebo ostřím ukládejte tak, aby pracovní část nesměřovala do prostoru běžného pohybu osob.

Pokud používáte opasek, pouzdro nebo závěsný organizér na nářadí, vždy zkontrolujte, zda je nářadí správně zasunuto, drží pevně a nemůže během chůze nebo práce vypadnout. Vypadlé ostré nářadí může způsobit poranění nohou nebo zakopnutí.

Zvýšenou opatrnost zachovejte v přítomnosti dětí a domácích zvířat. Dítě může nářadí vzít do ruky, napodobovat práci dospělého, strčit prsty do nůžek nebo běžet do prostoru, kde právě pracujete. Domácí zvíře může vběhnout do dráhy pohybu nástroje nebo nářadí shodit. Pracujte proto jen tehdy, máte-li prostor kolem sebe pod kontrolou.

Při manipulaci s kovovými pracovními částmi, zejména po práci ve vlhku, v půdě nebo při styku s rostlinnými šťávami, kontrolujte, zda výrobek nevykazuje prasklinu, uvolněnou rukojeť, poškozený spoj, ohnutí, korozi, otřep, ulomený hrot nebo jinou viditelnou závadu. Poškozené nářadí dále nepoužívejte, protože při práci může selhat a způsobit úraz.

Při čištění a údržbě postupujte opatrně, aby nedošlo k poranění o ostří nebo pracovní hranu.

Vždy dodržujte základní zásady bezpečné práce. Pracujte soustředěně, nepoužívejte poškozené nářadí, nenechávejte jej volně přístupné a po skončení práce jej ukládejte na bezpečné místo mimo dosah dětí.

V detailu konkrétního výrobku je vždy uveden také výrobce, dovozce nebo osoba odpovědná za uvedení výrobku na trh Evropské unie, včetně kontaktu. Tyto údaje slouží k identifikaci hospodářského subjektu, dotazům k výrobku i k řešení případných bezpečnostních upozornění.

Souhrn bezpečnostních upozornění GPSR pro zahradní nářadí

Zahradní nářadí ukládejte vždy mimo dosah dětí a domácích zvířat. Nůžky, pilky, sekyrky, lopatky, rýčky, motyčky a další kovové nástroje nejsou hračkou a mohou způsobit vážné poranění.

Při práci hrozí pořezání, bodné poranění, přiskřípnutí prstů, úder nebo pád při zakopnutí o odložené nářadí. Pracujte vždy soustředěně, s dostatečným prostorem kolem sebe a mimo dosah dalších osob.

Nářadí používejte pouze k účelu, ke kterému je určeno, a po použití jej očistěte, osušte a bezpečně uložte. Poškozené, uvolněné, prasklé nebo zkorodované nářadí dále nepoužívejte.

Vždy dodržujte zásady bezpečné práce. 

Bezpečnostné upozornenia GPSR pre záhradné náradie

Záhradné náradie slúži ako praktický pomocník pri práci v záhrade, pri sadení, presádzaní, strihaní, rýľovaní, okopávaní, kyprení pôdy, údržbe záhonov a bežnej starostlivosti o rastliny. Nejde však o hračky, ale o pracovné pomôcky pre dospelé osoby, ktoré môžu pri nesprávnom používaní, nevhodnom uložení alebo neopatrnej manipulácii spôsobiť porezanie, bodné poranenie, úder, privretie prstov, odrenie, pád alebo iné zranenie.

Výrobky ako záhradné nožnice, pílky, sekerky, oceľové lopatky, rýľiky, motyčky, hrabličky, vidličky a ďalšie ručné náradie uchovávajte vždy mimo dosahu detí. Ostré hrany, špičky, čepele a kovové pracovné časti môžu spôsobiť vážne poranenie. Záhradné náradie nie je určené na hru ani na voľnú manipuláciu deťmi.

Mimoriadnu opatrnosť zachovajte pri náradí s ostrím, špičkou alebo čeľusťami, najmä pri nožniciach, pílach a sekerkách. Pri neopatrnom použití môže dôjsť k porezaniu rúk, prstov alebo inej časti tela. Pri práci vždy dbajte na bezpečný úchop, stabilný postoj a dostatočný odstup od tela aj od ďalších osôb v okolí.

Pri nožniciach a ďalšom kĺbovom náradí hrozí aj privretie prstov pri zatváraní, otváraní alebo pri nečakanom skĺznutí ruky. Pri používaní preto nikdy nevkladajte prsty do priestoru strihu alebo kĺbového mechanizmu a náradie po práci bezpečne zatvárajte a ukladajte.

Pri pílkach, sekerkách, motyčkách, rýľikoch, lopatkách a ďalších pevných kovových nástrojoch môže pri nešetrnej manipulácii dôjsť k úderu do nohy, holene, ruky alebo k odletu uvoľnenej zeminy, kamienkov či drobných častí materiálu. Pri práci dbajte na dostatočný priestor okolo seba a nepoužívajte náradie v tesnej blízkosti ďalších osôb, najmä detí.

Nepoužívajte záhradné náradie na iný účel, než na aký je určené. Náradie nie je určené ako hračka, páčidlo, úderový nástroj, schodík ani opora pri chôdzi, pokiaľ to nie je výslovne uvedené pri konkrétnom výrobku. Nevhodné použitie môže viesť k zlomeniu náradia, uvoľneniu časti, strate kontroly nad pohybom alebo poraneniu používateľa.

Pri práci vždy používajte náradie primeranej veľkosti a typu činnosti. Jemné nožnice nie sú určené na silné drevnaté časti a drobné lopatky alebo hrabličky nie sú určené na hrubé páčenie v tvrdom podklade. Preťažovanie nástroja môže viesť k poškodeniu čepele, ohnutiu pracovnej časti, skĺznutiu náradia alebo k úrazu.

Náradie po použití vždy očistite, osušte a bezpečne uložte. Vaša stránka správne uvádza, že uhlíková oceľ aj nehrdzavejúca oceľ majú byť po práci očistené a osušené, a že pri kĺboch alebo kovových častiach je vhodná pravidelná starostlivosť. Znečistené, skorodované alebo vlhké náradie môže mať horšiu funkciu, nižšiu bezpečnosť a dlhší čas schnutia môže zhoršiť stav povrchu. 

Výrobok nenechávajte voľne odložený na zemi, v tráve, v záhone, na schodoch, v priechode alebo na miestach, kde oň možno ľahko zakopnúť, stúpiť naň alebo naň spadnúť. Náradie so špičkou, hrotom alebo ostrím ukladajte tak, aby pracovná časť nesmerovala do priestoru bežného pohybu osôb.

Ak používate opasok, puzdro alebo závesný organizér na náradie, vždy skontrolujte, či je náradie správne zasunuté, drží pevne a nemôže počas chôdze alebo práce vypadnúť. Vypadnuté ostré náradie môže spôsobiť poranenie nôh alebo zakopnutie.

Zvýšenú opatrnosť zachovajte v prítomnosti detí a domácich zvierat. Dieťa môže náradie vziať do ruky, napodobňovať prácu dospelého, strčiť prsty do nožníc alebo vbehnúť do priestoru, kde práve pracujete. Domáce zviera môže vbehnúť do dráhy pohybu nástroja alebo náradie zhodiť. Pracujte preto len vtedy, ak máte priestor okolo seba pod kontrolou.

Pri manipulácii s kovovými pracovnými časťami, najmä po práci vo vlhku, v pôde alebo pri styku s rastlinnými šťavami, kontrolujte, či výrobok nevykazuje prasklinu, uvoľnenú rukoväť, poškodený spoj, ohnutie, koróziu, otrep, odlomený hrot alebo inú viditeľnú závadu. Poškodené náradie ďalej nepoužívajte, pretože pri práci môže zlyhať a spôsobiť úraz.

Pri čistení a údržbe postupujte opatrne, aby nedošlo k poraneniu o ostrie alebo pracovnú hranu.

Vždy dodržiavajte základné zásady bezpečnej práce. Pracujte sústredene, nepoužívajte poškodené náradie, nenechávajte ho voľne prístupné a po skončení práce ho ukladajte na bezpečné miesto mimo dosahu detí.

V detaile konkrétneho výrobku je vždy uvedený aj výrobca, dovozca alebo osoba zodpovedná za uvedenie výrobku na trh Európskej únie, vrátane kontaktu. Tieto údaje slúžia na identifikáciu hospodárskeho subjektu, otázky k výrobku aj na riešenie prípadných bezpečnostných upozornení.

Súhrn bezpečnostných upozornení GPSR pre záhradné náradie

Záhradné náradie ukladajte vždy mimo dosahu detí a domácich zvierat. Nožnice, pílky, sekerky, lopatky, rýľiky, motyčky a ďalšie kovové nástroje nie sú hračkou a môžu spôsobiť vážne poranenie.

Pri práci hrozí porezanie, bodné poranenie, privretie prstov, úder alebo pád pri zakopnutí o odložené náradie. Pracujte vždy sústredene, s dostatočným priestorom okolo seba a mimo dosahu ďalších osôb.

Náradie používajte iba na účel, na ktorý je určené, a po použití ho očistite, osušte a bezpečne uložte. Poškodené, uvoľnené, prasknuté alebo skorodované náradie ďalej nepoužívajte.

Vždy dodržiavajte zásady bezpečnej práce.